di Annibale Ruccello
e Lello Guida
con
MONICA PISEDDU
Caterina, l'ereditiera
GIOVANNI LUDENO
Don Felice Sciosciammocca
ARTURO CIRILLO
La zia di Caterina
ROSARIO GIGLIO
Il padre di Caterina
MICHELANGELO DALISI
Il cugino e la cugina di Caterina
ANTONELLA ROMANO
Una misteriosa cameriera
SALVATORE CARUSO
Pulcinella, il servo
scene
Massimo Bellando Randone
costumi
Gianluca Falaschi
musica
Francesco De Melis
luci
Marcello Falco
assistente alla regia
Roberto Capasso
pianoforti
Rita Marcotulli
voce registrata
Paolo Musio
regia
ARTURO CIRILLO
28 febbraio 2005
NUOVO TEATRO NUOVO
teatro stabile di innovazione
NAPOLI
L'EREDITIERA
Felice Sciosciammocca e Pulcinella incontrano Hollywood ed Henry James.
Nel 1880 dalla penna di Henry James nacque Washington Square. Nel 1950 la Paramount ne trasse un film: L'Ereditiera, con la regia di William Wyler e con Olivia de Havilland. Ruccello e Guia hanno trasferito l'intera vicenda nel magico incanto del golfo di Napoli e Arturo Cirillo mette in scena la commedia facendone un capolavoro di ritmo e di preziosa, esilarante comicità. Uno spettacolo piacevolissimo e molto divertente che, però, non trascura la riflessione amara.
Un'elegante essenzialità scenografica ed una straordinaria stilizzazione recitativa, ai confini del marionettismo. Gli attori, abilissimi a muoversi nell'ironia, si calano in "macchiette" del teatro storico napoletano, che però sono anche cupe e grottesche trasfigurazioni della disgregazione contemporanea. Uno spettacolo geniale in un'atmosfera carica di sortilegi, che merita il "tutto esaurito".